Paporium
Where an item comes from — what you craft it from, which quest hands it over, and who sells it. The item database says what a thing does; this says how you get one.
Originally by Natapata & RubyPaper
The Paporium was built by Natapata & RubyPaper as the first proper item database for Payon Stories — they had the idea and did the work of compiling the recipes and shops. This version carries the name with their blessing, and the recipe and shop data below is the collection they built.
Recipe and shop data originally compiled for the Paporium. It reflects the game as of early 2026 and is not updated by the server, so treat it as a strong hint rather than gospel — anything it disagrees with the client about, the client is right.